When looking at the Sources tab on a Profile, there is a 'hover' balloon that pops up over the particular Source item.
It would be VERY nice if that "Action" menu had an additional item "Visit original URL" when the document has one (an associated URL).
It currently takes a couple of steps to get back to the original source; it'd be nice to do it with that "Action" sub-menu.