There should be possible to see which relationships are backed by sources.
One idea is to make it possible to click on a relationship line in the tree and add a document describing that relation, for instance a birth or marriage record.
Then there should be a way to show the tree with those documented relationship-lines outlined, for instance show them as thicker lines.
