Previously, the translation section was filled in first with a suggested translation(which I believe base on Google translator). However it is not available anymore. I had need to enter it from scratch. Please add it back as it is really useful when it comes to a very long phrases.
There is not even a "Suggested Translations" section available in the window.
Attached here is an example of what I see when doing the inline translation.
Great that it is in plan to be implement. I guess I should wait until this fix is implemented :)
Any idea when it is going to be fix and available to us?
It's really great if we can have this feature to be enable back soon. Thanks :)
I need you to fix my account, tmoone@centurylink.net back to English. Someone changed it to another lang.
Hi Thomas,
Usually the default language can be change easily from any page in Geni. Scroll to the last bottom and there should be one link stating the current language selected, you may click on it. A new language selector window will pop up.
Another method, try this link.
As much that I wish to have this feature to be enable back, I'm also afraid that it will be abused by certain user to gain ranking in the language awards. No proofing was done, instead just simply accept what ever the auto translation suggested. I have seen some translation in my own language doesn't seems to be correct if being used in our language context.
I would recommend that this ability is only enabled for those user that already received certain level of trust. It can be base on votes, or percentage of accepted translation.
