I have written about this before and you might not consider this to be a bug? So please tell me what you think about the funny relationships I mention below.
(1) Anders Gate is my wife's "8th great uncle": http://www.geni.com/people/Anders-Gathe/6000000006590150997.
(2) Hs son Lars Gathenhielm is my wife's "second cousin 8 times removed's 1st husband": http://www.geni.com/people/Lars-Gathenhielm/2206993.
(3) And Ingela Olofsdotter, the wife of Lars Gathenhielm is my wife's "6th great grandmother's husband's aunt": http://www.geni.com/people/Ingela-Olofsdotter-Hammar/2209046.
Now, all relationships are correct since there are different routes to reach the profiles above. Therefore you might not consider this to be a bug. (?)
Please explain for me how I can make Lars a first cousin (so many times removed) and Ingela the wife of a first cousin ( so many times removed).
Thanks and best regards