SUMMARY: In some languages such as Hungarian, GENI has properly recognized that the name order should be displayed as Surname first and Name last. This display order is reverted whenever the "Title" field is nonblank.
HOW TO REPRODUCE:
1. Open the following tree using the Hungarian language setting:
https://www.geni.com/family-tree/index/6000000206671852860
2. Notice that the name order displayed is incorrect. It's shown to be "dr. György Ráth". Also notice how the name order of his father is correct as "Ráth Miksa". Every other individual in the family tree uses the correct name order for Hungarian (Surname first).
3. Delete the "dr." from "dr. György Ráth" so that field becomes empty. I don't mind if you do this for the sake of testing, as this can easily be reverted.
4. Notice the name reverts to the proper Hungarian name order "Ráth György" when the "dr." is deleted.
5. When Switching to the English language, the name order is displayed as "dr. György Ráth", per expected behavior.
EXPECTED BEHAVIOR:
The Hungarian name order is applied consistently even if the title field is filled in. In this case, "dr. Ráth György" is always shown when switching to Hungarian. This applies to the side panel as well with the "Immediate Family" area.